Warren Buffett

Great long-term investors, such as Warren Buffett, believe that U.S. stock prices are still a relative bargain, even after the recent bounce-back in the major averages.

像巴菲特这样出色的长线投资者认为，即使是在最近主要股指都有所反弹之后，美国股价仍相对较低。

There are wise investors, such as Warren Buffett, who argue that share buybacks are a rational way for companies to dispose of idle cash.

一些明智的投资者，如沃伦巴菲特（Warren Buffett），主张股票回购是企业处理闲置资金的理智方式。

Son said that Bill Gates and Warren Buffett is his most respected of the two heroes.

孙正义表示,比尔盖茨与巴菲特是他最尊重的两个英雄.

Every few years, critics say Warren Buffett has lost his touch.

每隔几年, 都有批评者说巴菲特宝刀已老.

Ronnie Chan told the SCMP that his family-through their Morningside Foundation-had now donated more money than any other philanthropist, including Bill Gates, Microsoft founder, and Warren Buffett, the billionaire investor.

陈启宗告诉《南华早报》，陈氏家族通过旗下晨兴基金（Morningside Foundation）捐赠的金额现已超过其他任何一位慈善家，包括微软（Microsoft）创始人比尔•盖茨（Bill Gates）和身家亿万的投资者沃伦•巴菲特（Warren Buffett）。

When Fox Business asked the Berkshire Hathaway vice-chairman and right-hand man to Warren Buffett what he likes to read in the morning, Munger kept it simple.

查理芒格是伯克希尔哈撒韦公司的副董事长，巴菲特的左右手。当被问到喜欢的晨读杂志，他的回答非常简单，《经济学人》。

BYD, the Chinese electric-car company part-owned by Warren Buffett, is poised to raise up to$ 1.9bn through the issue of new shares.

沃伦•巴菲特（Warren Buffett）持股的中国电动汽车公司比亚迪（BYD）正计划通过发行新股募集至多19亿美元。

In the 2010 Forbes list of the World's Billionaires, Mexican tycoon Carlo Slim Helu has beaten out Americans Bill Gates and Warren Buffett to become the wealthiest person in the world.

在2010年福布斯的亿万富豪榜单上，墨西哥的电信巨头卡洛斯-斯利姆·赫鲁打败了比尔·盖茨和沃伦·巴菲特，一举成为这个世界上最富有的人。

And there are a Warren Buffett gets vastly better terms than either you or me.

巴菲特获得的交易条款远比我们优越是非常正常的.

If you are not Warren Buffett, I suggest "buy low, sell high".

如果你不是沃伦巴菲特，那么我建议你“低吸高抛”。

Warren Buffett is also sniffing around.

巴菲特也在四处寻找机会.

First off, I would argue that Mr Lampert right now is like the Warren Buffett of 1968.

首先我得说，现在的兰伯特像1968年的巴菲特。

Buying Warren Buffett stocks at Warren Buffett prices, or less, certainly doesn't guarantee you will money.

以平价或是更低的价格买入他选择的股票, 肯定不能保证你能挣钱.

Maybe he could have gotten some tips from Warren Buffett.

也许他能从巴菲特(WarrenBuffett)那里得到一些启发.

Famed investors Warren Buffett and Henry Kravis invested in a record-setting utility-company buyout in 2007, wagering that a dearth of U.S. natural gas would send prices higher.

著名投资者沃伦？巴菲特和亨利？克拉维斯（Henry Kravis）2007年对一桩价格创纪录的公共事业公司股权收购交易进行了投资，他们押注美国天然气的紧缺会推高价格。

If you are not Warren Buffett, I suggest buy low, sell high.

如果你不是沃伦?巴菲特, 那么我建议你“低吸高抛”.

Value matters, as Warren Buffett has said so often.

就像沃伦巴菲特（Warren Buffett）经常说的那样，价值至关重要。

The Real Warren Buffett : Managing Capital , Leading People by James O'Loughlin.

标普600小市值股票指南2002.

Bill Gates and Warren Buffett are the two richest men in America and very close friends.

现时,全球首两位富巴菲特与盖茨,他们的总资产值简直是天文数字.

At the Davos conference, Jamie Dimon, JPMorgan chief executive, sounded like Warren Buffett or Charlie Munger ( or Janet Tavakoli) when he remarked: Some really stupid things were done by American banks and American investment banks.

在达沃斯会议上，摩根大通首席执行官杰米•戴蒙（Jamie Dimon）的发言听起来像是巴菲特或查理·芒格（或珍妮塔·瓦科利），他表示：美国的商业银行和投资银行做了一些的确很愚蠢的事情。

Mr Zuckerberg ranked second in 2012 behind Warren Buffett.

在2012年美国慈善家排行榜上，扎克伯格排在第二位，仅次于沃伦•巴菲特（Warren Buffett）。

It seems Warren Buffett bought the wrong oil company.

看上去沃伦巴菲特（Warren Buffett）买错了石油公司。

As Warren Buffett says, it's only when the tide goes out that you know who is swimming naked.

正如沃伦•巴菲特（Warren Buffett）所言，只有当大潮退去，你才知道谁在裸泳。

( see Warren Buffett: why stocks beat gold and bonds.)

（参见《沃伦•巴菲特：股票为什么跑赢黄金和债券》）。

BYD, which makes both batteries and cars and is part-owned by a company controlled by American investor Warren Buffett, is gearing to launch an all-electric battery car called e6 in China this year.

比亚迪既生产电池，也生产汽车。美国投资者巴菲特（Warren Buffett）控股的一家公司持有比亚迪的部分股份。比亚迪计划今年在中国推出名为E6纯电动车。

Warren Buffett donated billions to charity.

沃伦·巴菲特为慈善事业捐赠的善款不计其数.

With the sale of the Washington Post, Warren Buffett is once again showing the limits of his love affair with newspapers.

《华盛顿邮报》（the Washington Post）的收购交易再次表明，沃伦•巴菲特对报纸的兴趣有限。

Warren Buffett once called derivatives financial instruments of mass destruction.

沃伦•巴菲特曾把衍生金融工具比作大规模杀伤性武器。

Warren Buffett a student of Graham, became one of the richest men in the world.

沃伦·巴菲特是格雷厄姆的学生, 成为了这个世界上最富有的人.

If your company provides financial services, establishing a connection with Warren Buffett would be great.

如果你的公司业务是金融服务，那么和沃伦.巴菲特结识倒是不错。